{"id":6077,"date":"2024-08-12T14:40:57","date_gmt":"2024-08-12T18:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comact.com\/?page_id=6077"},"modified":"2024-10-18T09:55:56","modified_gmt":"2024-10-18T13:55:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.comact.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la politique : 1er<\/sup> mai 2024<\/h4>\n\n\n\n

1. Objectif<\/h2>\n\n\n\n

Comact s’engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels des individus et \u00e0 se conformer \u00e0 toutes les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 dans les juridictions o\u00f9 nous op\u00e9rons.<\/p>\n\n\n\n

Aux fins de la pr\u00e9sente Politique, \u00abComact\u00bb d\u00e9signe BID Group Holdings Ltd., BID Group Technologies Ltd. faisant affaire sous le nom de \u00ab Comact Technologies \u00bb, BID Group Construction Ltd. faisant affaire sous le nom de \u00ab Comact Project Services \u00bb, BID Group Technologies US Inc. faisant affaire sous le nom de \u00ab Comact Technologies \u00bb, et BID Group Construction US Inc. faisant affaire sous le nom de \u00ab Comact Project Services \u00bb, ainsi que leurs filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Cette Politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique \u00bb) d\u00e9crit comment nous pouvons collecter, utiliser, divulguer, conserver, \u00e9liminer et traiter autrement (collectivement, \u00ab Traiter \u00bb), et comment vous pouvez corriger, mettre \u00e0 jour et acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels que nous d\u00e9tenons sur vous, soit que vous fournissez en tant qu\u2019utilisateur ou que nous pouvons collecter \u00e0 travers, (a) notre site web trouv\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse www.comact.com et les sites web associ\u00e9s (collectivement, le \u00ab Site Web \u00bb), (b) notre solution logicielle en tant que service\/ logiciel h\u00e9berg\u00e9 dans le cloud OPER8 et toutes les applications connexes, sites web, portails, logiciels locaux et autres services technologiques (collectivement, la \u00ab Solution \u00bb), et (c) les produits, services, logiciels et outils que nous fournissons via le Site Web ou la Solution (collectivement avec le Site Web et la Solution, les \u00ab Services \u00bb) et (d) lorsque vous soumettez votre candidature pour un emploi chez nous. Pour plus de clart\u00e9, toute r\u00e9f\u00e9rence aux \u00ab\u00a0Services \u00bb inclut une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute partie ou aspect des Services.<\/p>\n\n\n\n

Cette Politique ne s\u2019applique pas aux renseignements personnels de nos employ\u00e9s, aux informations de contact professionnelles, aux informations anonymis\u00e9es, lorsque les lois applicables permettent l\u2019anonymisation, ou \u00e0 d’autres informations exempt\u00e9es des lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Cette Politique fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 notre Contrat de licence d’utilisateur final OPER8<\/a> et \u00e0 nos Conditions d’utilisation disponibles sur la page principale \u00e0 http:\/\/www.comact.com\/<\/a> ou envoy\u00e9s par courriel avant votre utilisation de la Solution, et en fait partie int\u00e9grante.<\/p>\n\n\n\n

VEUILLEZ LIRE CETTE POLITIQUE ATTENTIVEMENT<\/strong>. En utilisant ou en acc\u00e9dant \u00e0 notre Site Web ou \u00e0 la Solution, ou autrement en choisissant de nous fournir vos renseignements personnels, en ayant recours \u00e0 nos Services ou en d\u00e9posant votre candidature pour un emploi chez nous, vous reconnaissez et consentez \u00e0 ce que nous traitions vos renseignements personnels au Canada et ailleurs conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique et tel que cela peut \u00eatre plus pr\u00e9cis\u00e9ment identifi\u00e9 lorsque les renseignements personnels sont collect\u00e9s. Si vous ne consentez pas au traitement de vos renseignements personnels, veuillez ne pas acc\u00e9der ou continuer \u00e0 utiliser le Site Web, la Solution ou aucun de nos Services, ou ne fournissez aucun renseignement personnel \u00e0 notre intention.<\/p>\n\n\n\n

2. Definitions<\/h2>\n\n\n\n

Informations de contact professionnelles : Toute information permettant de contacter un individu dans un lieu d’affaires et comprenant le nom, le poste ou le titre, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone professionnel, l’adresse professionnelle, l\u2019adresse courriel professionnelle ou le num\u00e9ro de fax professionnel de l’individu.<\/p>\n\n\n\n

Renseignements personnels : Tout renseignement concernant une personne physique ou tout renseignement qui peut \u00eatre utilis\u00e9, seul ou en combinaison avec d’autres renseignements, pour identifier un individu (par exemple, le nom d’un individu, son adresse postale, son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et son adresse courriel). Les renseignements personnels n\u2019incluent pas les informations de contact professionnel, lorsque la loi le permet, les informations qui ont \u00e9t\u00e9 anonymis\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ne pas \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 un individu identifiable, ou d’autres informations qui sont exempt\u00e9es par les lois sur la vie priv\u00e9e applicables.<\/p>\n\n\n\n

Renseignements personnels des employ\u00e9s : Tout renseignement personnel qui est collect\u00e9, utilis\u00e9, conserv\u00e9 ou divulgu\u00e9 uniquement aux fins raisonnablement n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer ou mettre fin \u00e0 une relation d’emploi. Cette Politique s’applique toutefois aux renseignements personnels des candidats qui nous soumettent leur candidature pour un emploi chez nous. Veuillez consulter les d\u00e9tails ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

3. Collecte des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n

Les types d’informations que nous recevons et collectons d\u00e9pendent de la mani\u00e8re dont vous utilisez nos Services. Nos Services ont des fonctionnalit\u00e9s facultatives qui, si elles sont utilis\u00e9es, n\u00e9cessitent que nous collections des informations suppl\u00e9mentaires pour fournir ces fonctionnalit\u00e9s. Vous serez inform\u00e9 de cette collecte, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si vous choisissez de ne pas fournir les informations n\u00e9cessaires pour utiliser une fonctionnalit\u00e9, vous ne pourrez pas utiliser cette fonctionnalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Renseignements personnels collect\u00e9s directement :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous utilisez nos Services ou postulez un emploi chez Comact, nous pouvons collecter les renseignements personnels suivants aupr\u00e8s de vous :<\/p>\n\n\n\n